龙珠演义

翼赤火

首页 >> 龙珠演义 >> 龙珠演义最新章节(目录)
大家在看考古秘史 阴墓阳宅 北马寻龙 命运的轨迹之守护者 妖夫在上 神秘复苏:从新娘的诅咒开始 天师无双 恐怖末世:你烧冥币?我烧圣经! 诡寝惊魂 怪谈复苏,从批量制造丧尸开始 
龙珠演义 翼赤火 - 龙珠演义全文阅读 - 龙珠演义txt下载 - 龙珠演义最新章节 - 好看的悬疑小说

第6章 译名投票~

上一章书 页下一章阅读记录

龙珠里各种角色都有很多不同的译名。小时候第一部看的国语动画,之后的都是看的杂七杂八各种版本的漫画,所以就我个人来讲,更愿意用非主流的译名……这里就做个投票吧,用对应译名后头的本章说数量做参考。

.

一、卡卡罗特的名字

1、卡卡罗特

2、卡洛特

3、格古洛(我个人倾向于这个,因为最初看的版本,孙贝耳环合体的名字译作“格古达”,给我印象十分之深刻……很多年后在见到“贝吉特”这个名字的时候反而愣了很久)

.

二、克林的名字

1、克林

2、库林

3、无限

4、小林

.

三、贝吉塔的名字

1、贝吉塔

2、比达(这是当年看漫画最熟悉的翻译)

3、达尔(这是看盗版光碟国语配音的叫法)

.

四、比克的名字

1、比克

2、短笛(还是很喜欢这个翻译的,老比克的手下都是意译,偏偏老比克自己是音译……)

3、笛子魔童(我估计也没人选这个……)

.

五、布玛的名字

1、布玛

2、布尔玛

3、庄子

.

六、弗利萨的名字

1、弗利萨

2、佛力沙

3、弗利扎

4、菲利

.

.

主要要用到的、译名有争议的,应该就是这么几个人吧……当然了,计较译名是其次,求推荐票求收藏才是真正目的啦~

喜欢龙珠演义请大家收藏:(m.bailuzw.com)龙珠演义白鹿中文更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推重生张三丰自带系统 神兽小黑狗 神瞳鉴宝师 逃婚当天,豪门继承人被我抢婚了 主角猎杀者 异世惊华:逆天纨绔妻 重生末日她是大反派 黑科技大鳄 偷香高手 一代战将 花都第一狠人 仙帝重生:降维打击你们不过分吧 法师战纪 空间小地主:猎户相公太粘人 侯府寡妇 抓住那个妖精 末世:探寻龙头脉 当异能高考遇上卧龙凤雏 我有一身被动技 反派女王她出山了 
经典收藏名侦探老八 暗影之咒 玩家里怎么混了个外神 我在盗笔捞主角 死人财 民间禁忌杂谈 叙世羽 蛇出墓 我的男友是先知 神捕大人又打脸了 麻衣神算子 终焉:浮城三千 离失之境 穿书后我又成了人间富贵花 宫中有猫 浪迹诸天:从猛鬼差馆开始 被病娇校花认定后,她誓要得到我 将盗墓进行到底 恐怖用品店 被冥王大人宠翻天后,我独占一方 
最近更新左手撬棍右手枪,现代斩鬼我最强 唐诡:从元芳之子开始 盗墓笔记之罗布泊传说 眸深研成墨【下】 我的娘子是大凶之物 九叔:我成了千鹤道长,威震道门 没活路了,我开个店看风水捉捉鬼 都市灵异:我吃诡就变强! 黑神话:四无象 野路子出马仙 诡异编年史 凶宅惊魂记 女鬼拉我自行车?站起来蹬! 暗夜凶宅 寻子之路有鬼影 害我身死,一朝觉醒你后悔什么 天命神算 至暗森林:我的刑侦笔记 武则天在现代当警察 盗墓:我的神明竟然是个精神病 
龙珠演义 翼赤火 - 龙珠演义txt下载 - 龙珠演义最新章节 - 龙珠演义全文阅读 - 好看的悬疑小说