小约翰很紧张，赶忙给顾风年做了翻译，顾风年听完追问他：“800法郎是一只盘子还两只盘子？”
老板一听此言，又陷入了沉默，眼神到处滴溜乱转。
顾风年后悔了，他就不该问这个问题，不问就是两只盘子的价格，一问准成一只盘子的价格了……
好半响，老板开口了：“一只盘子！怎么能是两只盘子呢？盘子多值钱，两只盘子我就亏了，我还做什么生意？店都关了得了，全倒闭！”
顾风年道：“可是我为什么要花这么大的价钱买一只盘子呢？它跟普通盘子用起来有什么不同吗？”
老板听闻此言大吃一惊：“用起来？！难道你把瓷器买回去是为了拿来用？”
“不用的话我为什么要买？”
“没有人把瓷器买回去用的！瓷器就好比是天上的月亮，你梦中的新娘，你把它买回去是要好好放起来，用来欣赏赞叹的，怎么能让世俗之物玷污了瓷器神圣般高贵的灵魂？”
顾风年道：“你的意思是我买回去之后要把它给供起来？”
小约翰迟疑了一下，才把“供”这个字给翻译了出来。
老板一听“供起来”，一时也没明白过来，等他好不容易理解了，便赶忙道：“这是自然，要每天虔诚地对待它，要像对待圣母玛丽亚一般对待瓷器，瓷器里面有圣母玛利亚的灵魂。”
顾风年道：“我是不是应该给它插上三炷香？”
三炷香？
老板没听懂，这时候店里来了其他的客人，有人跟老板说话，乘着老板扭头答话的间隙，顾风年趁机与苏无问和小约翰一块溜出了店外。
喜欢大清陶瓷商请大家收藏：(m.bailuzw.com)大清陶瓷商白鹿中文更新速度全网最快。